Eucanaã é professor associado de Literatura Brasileira na Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, onde obteve o título de mestre (1994) com dissertação Drummond: um poeta na cidade, e o de doutor (2000) com tese Máquina de comover: a poesia de João Cabral de Melo Neto e suas relações com a arquitetura. Seus estudos estão voltados sobretudo para a poesia moderna e contemporânea. Tem organizado obras e antologias de diferentes autores, atuando também como ensaísta. Poeta, publicou entre outros, Desassombro (2002, Prêmio Alphonsus de Guimaraens, da Fundação Biblioteca Nacional), Cinemateca (2008, Prêmio Jabuti), Sentimental (2012, Prêmio Portugal Telecom de Melhor Livro de Poesia). Seus livros de poemas publicados até 2016, oito ao todo, foram publicados neste ano em um único volume pela casa da Moeda/Imprensa Nacional de Lisboa. Em 2019, publicou Retratos com erro, no Brasil e em Portugal, simultaneamente, vencedor da primeira edição do Prêmio de Poesia Oeiras/PT. Ainda em Portugal, lançou, em 2020, a antologia O pavão do quarto andar e outros poemas portugueses. Também escreve poesia para criança, com destaque para Palhaço, macaco, passarinho (2010, Prêmio Ofélia Fontes, pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, o Melhor Livro para a Criança) e Cada coisa (2016, Prêmio de Melhor Livro de Poesia e de Melhor Projeto editorial pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil). Em 2017, Em cima daquela serra foi escolhido, juntamente com Isto ou aquilo, de Cecília Meireles, pelo Itaú Social para o programa ?Leia para uma criança?.